corso di doppiaggio

presso la ns. struttura, in collaborazione con la Born4Music e la scuola di danza Incantesimi Urbani, sono disponibili corsi di recitazione e pre-doppiaggio e di doppiaggio tenuti dalla sig.ra Lisa Mazzotti, doppiatrice e direttrice di doppiaggio di lunga esperienza, preziosa guida per coloro che vogliono scoprire questo affascinante mondo.

Questo corso si rivolge ai neofiti e a quanti hanno già svolto dei primi percorsi di formazione teatrale per introdurli alle tecniche di recitazione più affini al doppiaggio e voiceover.
Naturale evoluzione di questo corso è il Corso di Doppiaggio e Voiceover.

Programma

• Impostazione della voce
• Correzione di eventuali problemi di pronuncia (dizione)
• Tecniche base di recitazione con riferimenti alle principali scuole di teatro, dal metodo Stanislavskij al Living theatre, da Grotowski a Peter Brook
• Esercizi di lettura e d'interpretazione
• Esercizi di Consapevolezza Attraverso il Movimento® funzionali alla presa di coscienza del proprio corpo nello spazio e per l'ottimizzazione dell'organizzazione motoria relativa alla funzione fonatoria con la collaborazione di un'insegnante di Feldenkrais®
• Tecniche di approccio al microfono per la ripresa della voce con esercitazioni di registrazione di letture
• Prova pratica di doppiaggio e voiceover presso il nostro studio di registrazione

32 incontri settimanali di due ore al mercoledì dalle 20.00 alle 22.00
n. di partecipanti: 10 - 15
Docenti:
Lisa Mazzotti (recitazione e doppiaggio)
Nadia Fiorentino (metodo Feldenkrais®)
Lorenzo Alberti (tecnico del suono)
Inizio corso: settembre 2012
Al termine del corso ogni singolo partecipante riceverà un attestato di partecipazione.
Il corso si svolgerà presso il laboratorio di danza "Incantesimi Urbani arti in movimento - studio FeldenKrais®" e lo studio di registrazione e doppiaggio "Soundaround" zona p.za Firenze (MI)
→ per richiedere info clicca qui

Questo corso, previo colloquio di selezione, è rivolto a coloro che hanno già acquisito tecniche di recitazione o di voiceover per prepararli alla professione di doppiatore.

Programma

• Verifica e correzione eventuali problemi di dizione
• Impostazione della voce
• Esercizi di lettura interpretata con l'uso del microfono
• Prove pratiche su materiale d'archivio quale:
• Documentari
• Cartone animato
• Sit-com
• Telefilm
• Telenovela
• Film
• Pubblicità
• Approfondimenti sulle questioni burocratiche e formali riguardanti la professione
• Pratica di fine corso sarà la realizzazione, per intero, di un doppiaggio utilizzando le modalità tipiche (turni) di una sessione in studio.

32 ore di corso articolate in 13 incontri settimanali di due ore al martedì dalle 20.30 alle 22.30 + sessione di due turni (sei ore totali) pratica finale
n. di partecipanti: 4 - 5
Docenti:
Lisa Mazzotti (recitazione e doppiaggio)
Lorenzo Alberti (tecnico del suono)
Inizio corso: martedi 13 marzo e mercoledi 14 marzo (due classi)


Al termine del corso ogni singolo partecipante riceverà un attestato di partecipazione e un DVD contenente le registrazioni delle pratiche di doppiaggio.
Il corso si svolgerà presso lo studio di registrazione e doppiaggio "Soundaround" zona p.za Firenze (MI)

→ per richiedere info clicca qui